przepisy-cywilne.plSzukaj
Spis: Dział III. Wykonanie i skutki niewykonania zobowiązań z umów wzajemnych
  1. 487
  2. 488
  3. 489
  4. 490
  5. 491
  6. 492
  7. 492¹
  8. 493
  9. 494
  10. 495
  11. 496
  12. 497

Art. 493 KCKodeks cywilny, dział III: Wykonanie i skutki niewykonania zobowiązań z umów wzajemnych

Obowiązuje brzmienie zweryfikowane na 20.10.2026 źródło

§ 1. Jeżeli jedno ze świadczeń wzajemnych stało się niemożliwe wskutek okoliczności, za które ponosi odpowiedzialność strona zobowiązana, druga strona może, według swego wyboru, albo żądać naprawienia szkody wynikłej z niewykonania zobowiązania, albo od umowy odstąpić.

§ 2. W razie częściowej niemożliwości świadczenia jednej ze stron druga strona może od umowy odstąpić, jeżeli wykonanie częściowe nie miałoby dla niej znaczenia ze względu na właściwości zobowiązania albo ze względu na zamierzony przez tę stronę cel umowy, wiadomy stronie, której świadczenie stało się częściowo niemożliwe.

Zgłoś błąd

Wróć do: Dział III. Wykonanie i skutki niewykonania zobowiązań z umów wzajemnych · spis treści: Kodeks cywilny

Źródło i stan prawny

Akt
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93)
Tekst
t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 795; tekst jednolity w ISAP
Podstawa brzmienia
tekst ujednolicony Kancelarii Sejmu z 16.10.2026 (PDF w API ELI), sprawdzony automatycznie z tekstem jednolitym Dz.U. 2026 poz. 795
Brzmienie zweryfikowane na
20 października 2026 r.
Ostatnia udana kontrola źródeł
20 października 2026 r., godz. 08:03
Status przepisu
obowiązuje (stan na dzień weryfikacji)

Wydruk z https://przepisy-cywilne.pl/kodeks-cywilny/art-493/. Brzmienie zweryfikowane na 20.10.2026.